詞彙 "let someone have it" 在中文的含義

"let someone have it" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

let someone have it

US /lɛt ˈsʌmˌwʌn hæv ɪt/
UK /lɛt ˈsʌmˌwʌn hæv ɪt/
"let someone have it" picture

成語

1.

狠狠地訓斥, 嚴懲

to scold or punish someone severely

範例:
•
When he finally caught his son sneaking out, he really let him have it.
當他最終抓住兒子偷偷溜出去時,他真的狠狠地訓斥了他。
•
The coach let the team have it after their poor performance.
教練在球隊表現不佳後狠狠地批評了他們。
2.

狠狠地揍, 重擊

to hit someone hard

範例:
•
If he tries to start a fight, I'm going to let him have it.
如果他想找茬打架,我會狠狠地揍他。
•
The boxer let his opponent have it with a powerful right hook.
拳擊手用一記強勁的右勾拳狠狠地擊中了對手。